各有关单位：

　　为促进我国建材及耐磨材料企业与国际间的交流与合作，了解、掌握当今世界焊接与切割与表面技术新动向，促进我国水泥工业用耐磨技术的发展，增强企业竞争力，经研究决定，中国建材机械工业协会将组织各建材企业、科研院所及相关单位，参加2009年9月14-17日在德国举办的全球****、最权威的每四年举办一届的“德国埃森焊接与切割与表面工程展览会”，同期我会还将在本次展会期间与德方共同组织“嘉克LVM杯耐磨技术国际论坛”。

现将有关事项通知如下：

一、出访时间
　　2009年9月中旬，为期2周。

二、出访内容
1、参加2009德国埃森焊接与切割与表面工程展览会，展览主要内容：焊接、切割、粘接和热处理的最新装备、材料和装置等；
2、参加嘉克LVM杯耐磨技术国际论坛：论坛主题“耐磨技术的发展与应用前景”；
3、考察德国水泥、耐磨材料及加工设备生产企业。

三、参加方式
1、组团统一参观展览；
2、参加嘉克LVM杯耐磨技术国际论坛；
3、《 国际焊接技术论文集锦》征集：为配合“嘉克LVM杯耐磨技术国际论坛”的活动，我们同时向行业内关注和从事焊接及表面工程、耐磨技术的各界人士征集技术论文，经评委会评审后的优秀论文将发表在《国际焊接技术论文集锦》上，期待业界人士积极撰稿（2009 年7月15日前提交稿件）；
4、如需在“耐磨技术国际论坛”上演讲，请报名时告知。

四、出国费用
　　代表团境外停留14天。国内报名费为人民币 2000 元/人；出国费为人民币 30000 元/人。
　　报名费包括：国内外联络通讯费、办理出国各项手续费用，以及其他组团相关费用（非我会原因不能取得签证，该款恕不退还）。
　　出国费包括：国际间往返机票、境外食宿、城市间交通费、会务学习费用、团组翻译费、签证费、旅行意外保险等费用；如需单间，费用另计。

五、报名方法
1、请填写中国建材耐磨技术代表团报名表（见附件），并于6月30日前传回中国建材机械工业协会，同时汇交出国人员的报名费和出国团费。
2、我会收到报名表、报名费和出国团费后，将通知办理签证等出国手续及启程日期等事项。
3、出国费用请汇至如下帐户：
收款单位：中国建材机械工业协会
开户银行：工商银行北京市百万庄支行
帐　　号：0200 0014 0900 4102 710
（汇款时请注明“德国出访费”）

联系方式：
通讯地址：北京海淀区三里河路 21 号甘家口大厦 1206 室
邮　　编：100037
联 系 人：郭梦飞 王玉敏（13501271051）
电　　话：01088392086、88363141
传　　真：01068311353
电子邮箱：cbmma@163.com

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国建材机械工业协会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○○九年六月十五日

附：《中国建材耐磨技术代表团报名表》

单位名称 （中文）
单位名称 （英文）
通讯地址					邮编
联 系 人			电话		手机
所在部门			传真		邮箱
出 国 人 员 个 人 资 料
姓 名	对外身份（英文）	性别	出生日期	护照号	签发地	护照类型 （因公或因私）
参加耐磨技术国际论坛内容（在“□”划“√”）
□ 参会 □ 发表论文，题目：                                                                    □ 参加论坛演讲，演讲人：         ，题目：
出国邀请函、通知书抄送单位：					企业负责人签字： 单位公章：             二ΟΟ九年 月 日

注：1、报名截止日期为 2009年6月30日。出国费须在 2009年7月10日前交纳。
　　2、请将此表加盖公章后，传真至秘书处 01068311353。
　　3、论文请发电子版至协会秘书处：cbmma@163.com